People dining in the nighttime in Spain
Photograph: Shutterstock

スペインの雇用・社会経済大臣がナイトライフの縮小を提案

深夜1時過ぎの飲食営業は「非合理的」?

Liv Kelly
テキスト:
Liv Kelly
翻訳:
Time Out Tokyo Editors
広告

スペインは太陽と砂浜と海を満喫できる、ヨーロッパで最も有名な旅行先の一つ。特にバカンスで人気のエリアでは、深夜でも屋外でナイトライフを楽しめることで知られている。

しかし、スペインで夜遅くまで外食や飲酒をすることが、もうすぐ過去のことになるかもしれない。同国の雇用・社会経済大臣であるヨランダ・ディアスが、スペイン社会にはちょっとした「仕組み」が必要だと示唆したからだ。

スペインにおける広範な社会変革を推進しているディアスは、接客業に従事する人々のために、より働きやすい労働時間を提唱する立場を取る。「メトロ」紙によると、彼女は議会で「深夜1時にレストランがオープンしている国は合理的でないでしょう。際限なく営業時間を延長し続けようとするのは、どうかしていると思います」と発言したという。

スペインでは夜中の1時を過ぎても、飲食の選択肢がたくさんあるのが一般的である。パーティーのメッカであるマガルフのようなエリアのバーは、もっと遅くまで開いていることも多い。ただ、誰もがこの文化を「非合理的」と見ているわけではないようだ。

ロンドンのラジオ局であるLBCによると、レストランやバルのオーナー、ほかの政治家の中には、この提案をスペインの確立された産業にとって有害なものだと捉えている人もいる。例えば、マドリード共同体会長のイサベル・ディアス・アユソは「スペインには活気と自由に満ちたストリートに広がる、世界最高のナイトライフがあります。そして、それらは仕事も提供してくれるのです。彼らは私たちに......家で退屈していればいいと望んでいるのでしょうか」と、Xで語っている。

スペインはパーティーの楽しみ方を知っている国。バルセロナの素晴らしいナイトクラブからマドリードの素晴らしいバーまで、この国のナイトライフの評判は揺るぎない。ディアスが提言がどう発展するのか、今後の展開を見守りたい。

関連記事

Late-night eating and drinking in Spain could be curbed under new rules(原文)

日本最大のスペイン料理の祭典「パエリア・タパス祭り 」が横浜赤レンガ倉庫で開催

スペイン政府が国内線の一部短距離フライトの運行を規制へ

東京で感じるスペインの「今」、バルセロナの隠れ家バーをポップアップで体験

マドリードに新たな建築美術館がオープン

東京、注目のバーテンダー5選

東京の最新情報をタイムアウト東京のメールマガジンでチェックしよう。登録はこちら  

最新ニュース

    広告