スコットランドのポップバンド、トラッシュキャン・シナトラズ(Trashcan Sinatras)の来日公演が決定。今回は、サニーデイ・サービスを共演に迎えたツーマンライブとなる。デビュー作にして不朽のネオアコ名盤『CAKE』から26年が経った今年、久々の新作『ワイルド・ペンデュラム』をリリースし、『フジロック』でも素晴らしい演奏を披露してくれたトラッシュキャン・シナトラズ。今回は、1999年のEP『SNOW』のプロデュースを曽我部恵一に依頼するなど、国境を越えて友情を育んできた盟友サニーデイ・サービスとの久々の共演となり、両バンドのファンも感慨深いことだろう。